{"id":2124,"date":"2026-09-01T10:39:05","date_gmt":"2026-09-01T10:39:05","guid":{"rendered":"https:\/\/brain.hr\/?p=2124"},"modified":"2026-09-01T10:39:07","modified_gmt":"2026-09-01T10:39:07","slug":"od-kurikula-do-ucionice-zajedno-pripremamo-ucenike-za-svijet-ui","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/brain.hr\/en\/od-kurikula-do-ucionice-zajedno-pripremamo-ucenike-za-svijet-ui\/","title":{"rendered":"Od kurikula do u\u010dionice. Zajedno pripremamo u\u010denike za svijet UI."},"content":{"rendered":"<p class=\"wp-block-paragraph\">Kurikuli svoju punu vrijednost dobivaju tek kada za\u017eive u u\u010dionicama \u2013 kroz znanje, iskustvo, kreativnost i anga\u017eman u\u010ditelja i nastavnika koji ih provode. Zato razvoj BrAIn kurikula nije zavr\u0161io njihovom izradom, ve\u0107 se nastavlja kroz njihovu primjenu, iskustva nastavnika, stru\u010dno usavr\u0161avanje te me\u0111usobno u\u010denje i razmjenu znanja. Va\u017enu ulogu u tom procesu imaju akcijsko istra\u017eivanje te povratne informacije u\u010ditelja i nastavnika koji kurikule neposredno provode s u\u010denicima. Njihova iskustva i uvidi iz u\u010dionica vrijedna su osnova za kontinuirano pra\u0107enje, vrednovanje i daljnje unaprje\u0111ivanje kurikula u skladu sa stvarnim potrebama nastavnika i u\u010denika.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">U nastavku pro\u010ditajte osvrt, koordinatorice CARNET-ove radne skupine za izradu kurikula, <a href=\"http:\/\/dr.sc\">dr.sc<\/a>. Sanje Vakanjc Ivezi\u0107, koja je od po\u010detka sudjelovala u koordinaciji razvoja svih BrAIn kurikula i radu savjetodavnog tima. Saznajte za\u0161to su suradnja i kontinuirano u\u010denje va\u017eni za kvalitetnu provedbu kurikula te kako u\u010ditelji i nastavnici koji ih ve\u0107 provode, kao i oni koji \u0107e se tek uklju\u010diti, zajedno s CARNET-om mogu graditi zajednicu koja u\u010denike priprema za odgovoran, kriti\u010dan i kreativan \u017eivot i rad u svijetu umjetne inteligencije.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Od prvih koraka u razvoju kurikula do njihovih novih i unaprije\u0111enih izdanja vodila nas je ista ideja \u2013 u sklopu CARNET-ovog projekta BrAIn ponuditi u\u010diteljima i nastavnicima okvir koji \u0107e im pomo\u0107i da u\u010denike ne pou\u010davaju samo kako koristiti umjetnu inteligenciju, nego kako je razumjeti, kriti\u010dki procjenjivati te koristiti odgovorno, kreativno i smisleno.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Kao koordinatorica CARNET-ove radne skupine i \u010dlanica njezina savjetodavnog tima imala sam priliku od samog po\u010detka pratiti nastajanje svih kurikula, suradnju stru\u010dnjaka razli\u010ditih profila, ali i ono najva\u017enije, njihov put od ideje i dokumenta do stvarnih u\u010dionica. Upravo su iskustva u\u010ditelja i nastavnika koji su ih provodili pokazala koliko je va\u017eno kurikule razvijati zajedno s obrazovnom zajednicom i kontinuirano ih prilago\u0111avati stvarnim potrebama u\u010denika i nastavnika.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u0160to BrAIn kurikuli donose?U\u010denicima donose priliku da umjetnu inteligenciju istra\u017euju, razumiju i stvarala\u010dki primjenjuju, ali i da propituju njezine rezultate, ograni\u010denja, rizike i utjecaj na pojedinca i dru\u0161tvo. Nastavnicima donose fleksibilan okvir za pou\u010davanje koji mogu prilagoditi svojim u\u010denicima, predmetu i obrazovnom kontekstu te povezati s vlastitom nastavnom praksom.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">No kurikul zaista za\u017eivi tek kada u\u0111e u u\u010dionicu zahvaljuju\u0107i u\u010diteljima i nastavnicima koji ga svojim znanjem, iskustvom, idejama i entuzijazmom pretvaraju u stvarna iskustva u\u010denja<strong>.<\/strong> Zato \u017eelimo ohrabriti sve koji BrAIn kurikule ve\u0107 provode da nastave istra\u017eivati, u\u010diti i stru\u010dno se usavr\u0161avati, razvijati kvalitetnu praksu te svoja iskustva, primjere i ideje dijeliti s kolegicama i kolegama. Upravo oni svojim radom mogu biti va\u017ena podr\u0161ka ne samo u\u010denicima nego i drugim nastavnicima koji tek \u010dine prve korake u pou\u010davanju o umjetnoj inteligenciji i s umjetnom inteligencijom.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Istodobno \u017eelimo da se ta zajednica nastavi \u0161iriti i da nam se pridru\u017ee novi u\u010ditelji i nastavnici. Svaki nastavnik koji nastavlja provoditi kurikul, kao i svaki novi nastavnik koji se uklju\u010duje, donosi novu perspektivu, iskustvo i priliku za me\u0111usobno u\u010denje. A svaki novi razred prilika je da zajedno pomognemo u\u010denicima razvijati znanja, vje\u0161tine i stavove potrebne kako bi postali informirani, kriti\u010dni, kreativni i odgovorni korisnici i stvaratelji u svijetu umjetne inteligencije.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Pozivamo vas da nam se pridru\u017eite, uklju\u010dite BrAIn kurikule u svoju nastavnu praksu i prijavite se za sudjelovanje u projektu BrAIn. Ne morate imati sve odgovore o umjetnoj inteligenciji da biste zapo\u010deli. Va\u017eni su znati\u017eelja, spremnost na u\u010denje i \u017eelja da zajedno s u\u010denicima istra\u017eujete tehnologiju koja ve\u0107 mijenja svijet u kojem \u017eivimo.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Ne pripremamo u\u010denike samo za kori\u0161tenje umjetne inteligencije \u2013 pripremamo ih da odgovorno i aktivno oblikuju svijet u kojem \u0107e s njom \u017eivjeti. Budimo dio tog puta zajedno.<\/strong><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Kurikuli svoju punu vrijednost dobivaju tek kada za\u017eive u u\u010dionicama \u2013 kroz znanje, iskustvo, kreativnost i anga\u017eman u\u010ditelja i nastavnika koji ih provode. Zato razvoj BrAIn kurikula nije zavr\u0161io njihovom izradom, ve\u0107 se nastavlja kroz njihovu primjenu, iskustva nastavnika, stru\u010dno usavr\u0161avanje te me\u0111usobno u\u010denje i razmjenu znanja. Va\u017enu ulogu u tom procesu imaju akcijsko istra\u017eivanje [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":1730,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_et_pb_use_builder":"off","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-2124","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-novosti"],"acf":{"radovi_source_url":"","radovi_button_label":"Pro\u010ditajte izvorni rad"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/brain.hr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2124","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/brain.hr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/brain.hr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/brain.hr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/brain.hr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2124"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/brain.hr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2124\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2127,"href":"https:\/\/brain.hr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2124\/revisions\/2127"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/brain.hr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1730"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/brain.hr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2124"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/brain.hr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2124"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/brain.hr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2124"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}