{"id":2332,"date":"2026-10-29T11:05:21","date_gmt":"2026-10-29T11:05:21","guid":{"rendered":"https:\/\/brain.hr\/?p=2332"},"modified":"2026-10-29T11:50:03","modified_gmt":"2026-10-29T11:50:03","slug":"umjetna-inteligencija-i-postignuca-ucenika-pregled-nalaza-istrazivanja-pisa-2025","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/brain.hr\/en\/umjetna-inteligencija-i-postignuca-ucenika-pregled-nalaza-istrazivanja-pisa-2025\/","title":{"rendered":"Umjetna inteligencija i postignu\u0107a u\u010denika &#8211; pregled nalaza istra\u017eivanja PISA 2025"},"content":{"rendered":"<p class=\"wp-block-paragraph\">Prema izvje\u0161\u0107u o istra\u017eivanju PISA 2025, do 2025. ve\u0107ina u\u010denika u ve\u0107ini zemalja sudionica koristila je AI chatbotove za \u0161kolske zadatke, a u\u010destalost uporabe razlikuje se me\u0111u u\u010denicima i kontekstima.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Slo\u017een odnos uporabe i postignu\u0107a<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">U\u010denici koji ne koriste AI chatbotove za odre\u0111ene \u0161kolske zadatke, primjerice sa\u017eimanje tekstova, u prosjeku posti\u017eu bolje rezultate u prirodoslovlju od onih koji ih koriste. To upu\u0107uje na zaklju\u010dak da uporaba umjetne inteligencije nije preduvjet uspjeha, barem u vrijeme provedbe istra\u017eivanja.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">U\u010denici koji tijekom nastave procjenjuju kvalitetu informacija koje generira umjetna inteligencija te je koriste kao pomo\u0107 u u\u010denju jednom tjedno ili \u010de\u0161\u0107e posti\u017eu ne\u0161to bolje rezultate od u\u010denika koji je ne koriste ili je koriste otprilike dvaput mjese\u010dno ili rje\u0111e. Iako se na temelju tih rezultata ne mo\u017ee utvrditi uzro\u010dno-posljedi\u010dna povezanost, oni isti\u010du potencijal ciljanog pou\u010davanja za ja\u010danje kriti\u010dkog pristupa umjetnoj inteligenciji. Samo pro\u0161irivanje pristupa alatima vjerojatno ne\u0107e donijeti koristi bez usmjeravanja njihove primjerene i u\u010dinkovite uporabe.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Poruka izvje\u0161\u0107a<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">U izvje\u0161\u0107u se navodi slikovita usporedba: kao \u0161to se tjelesna kondicija ne stje\u010de gledanjem sporta, tako ni u\u010denje ne nastaje pasivnim pra\u0107enjem sadr\u017eaja nego kognitivnim naporom. Kada tehnologija poti\u010de taj napor, u\u010denici napreduju, a kada ga zaobilazi, potkopava njihov razvoj. Umjetna inteligencija treba biti oslonac, a ne \u0161taka, alat za razmi\u0161ljanje, a ne njegova zamjena.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Uloga nastavnika i podr\u0161ka u\u010denju<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Nastavnici imaju klju\u010dnu ulogu u uspje\u0161nom funkcioniranju obrazovnih sustava. Moraju imati razvijene nastavni\u010dke vje\u0161tine &#8211; ne samo poznavati svoj predmet nego i posjedovati prakti\u010dne vje\u0161tine jasnog obja\u0161njavanja, upravljanja razredom te odr\u017eavanja uklju\u010denosti i motivacije u\u010denika.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Kako umjetna inteligencija postaje dio nastave, treba je ciljano koristiti za pru\u017eanje povratnih informacija i vje\u017ebanje prilago\u0111eno potrebama u\u010denika. Treba podupirati u\u010denje koje od u\u010denika zahtijeva trud, a ne ga zamjenjivati, jer istinsko razumijevanje proizlazi iz vlastitog razmi\u0161ljanja, a ne iz toga da alat razmi\u0161lja umjesto u\u010denika.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Izvor: OECD (2026), <em>PISA 2025 Results (Volume&nbsp;I): Future-Ready Students<\/em>, PISA, OECD Publishing, Paris, <a href=\"https:\/\/doi.org\/10.1787\/73451bc5-en\">https:\/\/doi.org\/10.1787\/73451bc5-en<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><em><br>\u010clanak je pripremljen uz pomo\u0107 alata umjetne inteligencije te je prije objave pregledan i ure\u0111en.<\/em><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Prema izvje\u0161\u0107u o istra\u017eivanju PISA 2025, do 2025. ve\u0107ina u\u010denika u ve\u0107ini zemalja sudionica koristila je AI chatbotove za \u0161kolske zadatke, a u\u010destalost uporabe razlikuje se me\u0111u u\u010denicima i kontekstima. Slo\u017een odnos uporabe i postignu\u0107a U\u010denici koji ne koriste AI chatbotove za odre\u0111ene \u0161kolske zadatke, primjerice sa\u017eimanje tekstova, u prosjeku posti\u017eu bolje rezultate u prirodoslovlju [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":8,"featured_media":2334,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_et_pb_use_builder":"off","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","footnotes":""},"categories":[14],"tags":[],"class_list":["post-2332","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-radovi"],"acf":{"radovi_source_url":"","radovi_button_label":"Pro\u010ditajte izvorni rad"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/brain.hr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2332","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/brain.hr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/brain.hr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/brain.hr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/8"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/brain.hr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2332"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/brain.hr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2332\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2339,"href":"https:\/\/brain.hr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2332\/revisions\/2339"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/brain.hr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2334"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/brain.hr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2332"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/brain.hr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2332"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/brain.hr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2332"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}